原文

苔径从侵郭北门,还思此夕共芳尊。
著书自得闻弦意,披褐宁酬到骨恩。
凉色漫空辜独寤,秋风历野罢千喧。
人间见说清平了,来日何妨且不言。
七言律诗 中原 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 淡雅 游仙隐逸 田野 白露 秋景 超脱 隐士 霜降 黄昏

译文

长满青苔的小路延伸到城郭北门,今夜还想与你共饮美酒畅谈。 著书立说自能领会弦外之音,身着粗布衣怎报答深厚恩情。 凉意弥漫天空辜负了独自清醒,秋风吹过原野平息了万千喧闹。 人间都说已是太平盛世了,未来的事情何妨暂且不去谈论。

赏析

这首诗以秋凉为背景,表达了隐逸之士的超脱情怀和对世事的淡泊态度。首联通过'苔径''芳尊'的意象,营造出幽静雅致的氛围;颔联运用'闻弦意''到骨恩'的典故,展现文人雅士的精神追求和感恩情怀;颈联'凉色漫空''秋风历野'的描写,既写实景又寓心境,形成情景交融的意境;尾联以'清平了''且不言'作结,体现了超然物外、不问世事的隐逸思想。全诗语言凝练,意境深远,对仗工整,展现了古典诗歌的韵律美和意境美。

注释

苔径:长满青苔的小路,指幽静偏僻的小径。
郭北门:城郭的北门,指城郊僻静之处。
芳尊:精美的酒器,代指美酒。
闻弦意:听到琴弦之声而领会其意,典出《吕氏春秋》,指心领神会。
披褐:穿着粗布衣服,指隐士或贫士的装束。
到骨恩:深入骨髓的恩情,指深厚的恩惠。
独寤:独自醒来,指孤独清醒的状态。
千喧:各种喧闹声响。
清平:清静太平,指太平盛世。

背景

此诗为古代隐逸题材的诗歌作品,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应是一位隐逸文人或士大夫在秋日感怀之作,反映了古代文人在社会动荡或个人失意时选择隐逸避世的人生态度。诗中'披褐''著书'等意象典型地表现了古代隐士的生活状态和精神追求。