原文

六年湖上共清辉，接座微闻芗泽时。
万影寸心如此净，终宵一念竟谁知。
霜飞娇鬓情应薄，路迥银湾梦亦奇。
锦瑟改弦琴韵绝，华年风月正衔悲。
七言律诗 中秋 人生感慨 写景 凄美 含蓄 抒情 文人 晚清同光体 月夜 江南 沉郁 湖海 爱情闺怨

译文

六年来在西湖畔共赏清明月光，并肩而坐时隐约闻到淡淡芳香。 月光下万般影象内心如此澄净，整夜的思念情怀又有谁能知详。 飞霜染白秀鬓情感似乎变淡，路途遥远银河相隔梦境也奇谲。 锦瑟改了琴弦音韵已然断绝，美好年华的风月正含着悲伤。

赏析

此诗为陈曾寿《中秋二首》中的第一首，通过中秋月夜的回忆，抒发了对往昔时光的追忆和人生易老的感慨。诗中'六年湖上共清辉'开篇即营造出时空跨度，'接座微闻芗泽时'以细微的嗅觉记忆唤起深情。'万影寸心如此净'写月光下心境的澄明纯净，'终宵一念竟谁知'则转写无人理解的孤独。颈联'霜飞娇鬓情应薄，路迥银湾梦亦奇'巧妙运用对比手法，将岁月流逝与情感变化、现实距离与梦境奇遇相对照。尾联化用李商隐锦瑟典故，'华年风月正衔悲'收束全篇，将中秋赏月之乐与人生悲感融为一体，形成深沉的艺术感染力。

注释

湖上：指西湖之上，作者曾久居杭州西湖。
清辉：指明亮的月光，特指中秋月光。
芗泽：香气，芳香。芗通'香'。
万影：指月光下万千物象的影子。
寸心：指内心，心绪。
霜飞娇鬓：喻指岁月流逝，鬓发渐白。
银湾：指银河，天河。
锦瑟：装饰华美的瑟，李商隐《锦瑟》诗中有'锦瑟无端五十弦'句。
改弦：改变琴弦，喻指变故或改变。
衔悲：含着悲伤，心怀悲戚。

背景

陈曾寿（1878-1949）为清末民初著名诗人，字仁先，号苍虬，湖北浠水人。此诗作于民国时期，反映作者经历时代变迁后的心境。陈曾寿曾久居杭州西湖，诗中'六年湖上'即指在西湖畔的生活经历。中秋佳节触发了诗人对往事的回忆和对时光流逝的感慨，结合个人身世与时代背景，抒发了深沉的怀旧之情和人生悲慨。
诗词大全