原文

轻幌随香动，残灯似水清。
两开花失望，初曙月难明。
尘土燕支色，江关雁鹜声。
不眠非有待，艾叶误兰情。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 幽怨 抒情 文人 晨光 月夜 江南 爱情闺怨 闺秀

译文

轻柔的帷幔随香气飘动，将熄的油灯如水般清冷。 花开花落两度令人失望，破晓时分月光难以分明。 尘土染上了胭脂的颜色，江关传来雁鹜的鸣声。 彻夜不眠并非有所期待，只是艾叶误了兰草真情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘深夜至黎明时分的孤寂场景。通过'轻幌'、'残灯'等意象营造出朦胧凄清的意境，'两开花失望'暗含时光流逝的惆怅。后四句转而写外景，'尘土燕支色'暗示红尘俗世，'江关雁鹜声'以声衬静，最后以'艾叶误兰情'作结，表达高洁情操被世俗所误的无奈。全诗对仗工整，情感含蓄深沉，通过视觉、听觉、嗅觉的多重感受，构建出一个充满诗意的孤独空间。

注释

轻幌：轻柔的帷幔或帘幕。
残灯：将熄的油灯，光线微弱。
两开：指花开花落两度，暗示时间流逝。
初曙：天刚亮时的微光。
燕支：即胭脂，此处指代红色尘土。
雁鹜：大雁和野鸭，泛指候鸟。
艾叶：艾草，常与兰草对比，喻指平凡与高洁之别。
兰情：兰草般高洁的情操。

背景

此诗为古代无名氏作品，具体创作年代不详。从诗风判断应出自唐以后文人手笔，体现了晚唐至宋代诗歌追求细腻意境和含蓄表达的特点。作品通过夜不能寐的场景，抒发了文人雅士对高洁情操的追求与世俗现实的矛盾，反映了古代知识分子常见的精神困境。
诗词大全