原文

罢郡饶山兴，村家不惜过。
官情随日薄，诗思入秋多。
野兽眠低草，池禽浴动荷。
眼前馀政在，不似有干戈。
五言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 村庄 江南 淡雅 田野 秋分 秋景 隐士

译文

卸任后更添游山雅兴，村民人家不嫌我频繁造访。 为官的心思随着时日渐渐淡薄，作诗的情思却在秋日愈发浓郁。 野兽安眠在低矮的草丛中，池塘的水鸟嬉戏触动荷叶。 眼前只剩下些许政务需要处理，再也不见战乱动荡的景象。

赏析

本诗以细腻笔触描绘罢官后的闲适生活，展现作者超脱官场后的心境转变。首联点明背景，'饶山兴'与'不惜过'相呼应，体现与村民的融洽关系。颔联运用对比手法，'官情薄'与'诗思多'形成鲜明对照，突出文学创作带来的精神慰藉。颈联通过'野兽眠''池禽浴'的自然意象，营造宁静祥和的意境。尾联'不似有干戈'既写实景，又暗含对和平生活的珍视。全诗语言质朴自然，对仗工整，在平淡中见深意，体现了晚唐诗人对隐逸生活的向往。

注释

罢郡：卸任太守职务。
饶山兴：充满对山水的兴致。
不惜过：不介意（我）来访。
官情：做官的心思。
诗思：作诗的灵感。
池禽：池塘中的水鸟。
馀政：遗留的政务。
干戈：战争，指动荡局势。

背景

此诗作于杜荀鹤晚年，当时诗人卸任地方官职后隐居山村。杜荀鹤历经唐末战乱，对官场腐败有深刻认识，晚年追求闲适生活。这首诗是与友人吴太守的唱和之作，通过描写山村生活的宁静美好，表达了对官场生活的厌倦和对自然生活的向往，反映了晚唐文人普遍存在的隐逸思想。
诗词大全