原文

蔡子我畏友，卓荦行古义。
读书生胆勇，凛凛出奇气。
璞弃荆野中，幽潜光尚闭。
缊袍歌变雅，金石声天地。
思我辄一临，闻鸾喜相俟。
衡门握手入，情话去拘忌。
近日经过少，扰扰各多事。
浊水与清尘，因别浮沈势。
我性惧寂寞，馀子遂纷至。
新朋触眼过，知己思一二。
大道许偕行，我罪子其贳。
检点十载心，求同须存异。
五言古诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 深沉 真挚 知己 自励 说理

译文

蔡兄是我敬重的朋友，品行超绝恪守古风。 读书涵养胆识勇气，凛然展现出非凡气度。 如璞玉被弃荆山野地，幽藏的光华尚未展现。 身着缊袍高歌变雅，声如金石震动天地。 思念我便前来探望，闻鸾鸣喜相期待。 简陋门前握手而入，畅谈情怀毫无拘束。 近日来往渐渐稀少，各自忙碌诸多事务。 如浊水与清尘之别，因分别而浮沉异势。 我生性害怕寂寞，众人于是纷纷而来。 新友如过眼云烟，知己唯有思君一二。 大道之上愿同行，我的过错望君宽恕。 反省十年来的心意，求同之时须存异见。

赏析

这首诗以深沉的笔触描绘了知己之情和士人品格。诗人运用大量典故和比喻，如'璞弃荆野'喻才德未显，'缊袍歌变雅'显贫贱不移之志，'金石声天地'状文章之铿锵。诗中既有对友人'卓荦行古义'的敬佩，也有'近日经过少'的淡淡惆怅，更通过'浊水与清尘'的对比，表达了对真挚友情的珍视。末句'求同须存异'更是点睛之笔，体现了传统士人既重道义又包容异见的胸怀。全诗对仗工整，用典精当，情感真挚而含蓄，展现了深厚的文人友谊和高洁的精神追求。

注释

蔡子：对蔡国颂兄的尊称。
畏友：品德高尚、令人敬畏的朋友。
卓荦：超绝出众。
古义：古代的道德准则。
璞弃荆野中：用和氏璧典故，喻人才未被发现。
缊袍：粗布棉袍，指贫寒而不失志。
变雅：《诗经》中反映时政衰乱的作品。
金石声：钟磬发出的声音，喻文辞优美。
闻鸾：听到鸾鸟鸣叫，喻喜讯。
衡门：横木为门，指简陋的居所。
浊水与清尘：喻不同品性的人。
贳：宽恕，赦免。
检点：反省，检查。

背景

此诗为文人间的赠答之作，创作具体年代不详。从'检点十载心'可知诗人与蔡国颂相交已久。诗中反映了传统文人的交往方式和精神追求，体现了古代知识分子重视道义、珍视知己的文化传统。'缊袍歌变雅'等句暗示作者可能处于不得志的境遇，而仍保持高尚节操，符合古代寒士诗人的普遍境遇和精神状态。
诗词大全