原文

伸手接飞花，终朝不满把。
怀中掩抑情，一夜雨落瓦。
五言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 沉郁 清明 游子 雨景

译文

伸出手想要接住飘飞的花瓣，整整一天也接不满一把。 胸中压抑着难以言说的情感，就像整夜雨水滴落瓦片的声响。

赏析

这首诗以极简练的语言营造出深沉的意境。前两句通过'伸手接飞花'的具象动作，表现对美好事物消逝的无力挽留，'终朝不满把'暗喻时光流逝与生命短暂的无奈。后两句转折到内心情感，'掩抑情'三字含蓄深沉，末句'一夜雨落瓦'以景结情，用雨水滴落瓦片的连绵声响，隐喻愁思的绵延不绝。全诗运用比兴手法，将落花与愁雨相映衬，形成视觉与听觉的双重意境，在简短的二十字中蕴含了丰富的情感层次。

注释

飞花：飘飞的花朵，特指凋零飘落的花瓣。
终朝：整个早晨，亦指整天。
不满把：无法接满一把，形容花瓣稀少难接。
掩抑：压抑、克制的情感。
雨落瓦：雨水滴落瓦片的声音，象征愁思连绵。

背景

此诗为古代无名氏创作的落花组诗中的第一首，具体创作年代已不可考。从诗风判断应属唐宋时期的文人诗作，继承了唐代绝句的凝练传统和宋代诗词的理趣特点。落花作为古典诗歌常见意象，常用来寄托时光易逝、红颜易老的人生感慨，此诗在传统题材中注入了独特的个人情感体验。
诗词大全