译文
春天逝去只能向花朵乞求生命延续， 雨中清晨含着泪水祈祷天晴出现彩霞。 难道是因为心中无人居住， 所以才让飘落的花瓣飞入我的家门。
注释
零卉集：诗集名称，意为零落的花卉。
乞花：乞求花朵，表达惜春之情。
雨朝：下雨的早晨。
凝泪：眼中含泪，形容悲伤。
祝晴霞：祈祷天晴出现彩霞。
可缘：难道是因为。
飞红：飘落的花瓣。
赏析
这首诗以细腻婉约的笔触描绘惜春之情。前两句通过'乞花'、'凝泪'等意象，生动表现了对春天消逝的无奈与悲伤。后两句运用拟人手法，将飞花入室的原因归结为'心上无人住'，既新颖别致又深含哲理。全诗语言凝练，意境深远，通过飞红入室的细节，巧妙表达了内心的孤寂和对美好事物逝去的惋惜，体现了晚唐诗歌注重意境营造和情感细腻的特点。