译文
还未到在风中埋怨朝霞的时候，独自哀叹那荒芜污秽中的蕙兰花。 错过了采摘时节便只能与秋草一同凋零，更何况微霜已经降临到天涯海角。
注释
零卉集：王夫之的诗集名，收录百首咏物诗。
其三十：指该系列诗的第三十首。
风前怨晓霞：在风中埋怨朝霞，喻指时不我待。
芜秽：荒芜污秽，指美好的事物被埋没。
蕙兰花：蕙兰，香草名，象征高洁品格。
过时不采：错过采摘时机，喻指错失良机。
微霜：轻微的霜冻，喻指恶劣环境。
海涯：天涯海角，极远之地。
赏析
这首诗以蕙兰花为意象，通过'未是''独哀''过时''何况'的层层递进，表达了时光易逝、良机难再的深沉感慨。前两句写蕙兰被埋没在荒芜中的悲哀，后两句进一步深化，指出不仅错过时机，更面临严酷环境的摧残。全诗语言凝练，意境深远，运用比兴手法，借物抒怀，既是对个人遭遇的感叹，也暗含对时代变迁的无奈，体现了王夫之作为明遗民诗人的孤高气节和深沉忧思。