原文

惘惘上岗顶，已履岗下路。
岂谓强跻攀，百里亦缓步。
风飐旱墨莲，翻翻如有诉。
昔日生园林，而今生冢墓。
悲思岂无端，惘惘知何去。
中原 五言古诗 人生感慨 咏物 咏物抒怀 士大夫 山峰 悲壮 抒情 文人 旱景 晚清诗派 沉郁 说理 迷茫 黄昏

译文

迷茫地登上山岗顶端，已经走过了岗下的路。 哪里说是勉强攀登，百里路程也缓缓行走。 风吹动着干旱中的墨色莲花，翻飞飘动仿佛有所诉说。 往昔生长在园林之中，如今却生长在坟墓之间。 悲伤的思绪岂是没有来由，迷茫不知该去往何方。

赏析

这首诗以登山为喻，展现了诗人内心的迷茫与悲凉。前两句通过'惘惘'二字奠定全诗基调，'上岗顶'与'岗下路'形成空间对比。中间四句运用对比手法，'强跻攀'与'缓步'的矛盾，'旱墨莲'的意象新颖独特，'园林'与'冢墓'的强烈反差，深刻表现了人生境遇的巨变。最后两句以反问作结，强化了无端的悲思和不知所往的迷茫。全诗语言凝练，意象深刻，通过自然景物的描写寄托了诗人对人生无常的深刻感悟。

注释

惘惘：失意迷茫的样子。
跻攀：攀登，向上爬。
风飐：风吹动。飐，风吹使颤动。
旱墨莲：干旱中的墨色莲花，象征凄凉景象。
翻翻：翻飞飘动的样子。
冢墓：坟墓，墓地。

背景

此诗作于清代道光年间，是龚自珍《己亥杂诗》中的一首。龚自珍生活在清王朝由盛转衰的时期，目睹社会黑暗腐败，自身仕途坎坷，多次应试不第。这首诗反映了他对人生道路的迷茫和对社会现实的失望，体现了晚清知识分子在时代变革中的困惑与思考。
诗词大全