原文

严真观宇冷西风，玉立亭亭蔓草中。
岂为蜀江留砥柱，径随汉节下璇宫。
七襄章报黄姑怨，五日画成王宰工。
知否机丝虚夜月，两川杼轴已全空。
七言律诗 凄美 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 夜色 巴蜀 抒情 文人 月夜 民生疾苦 沉郁 讽刺

译文

严真观在萧瑟西风中矗立，支机石如亭亭玉立的身影淹没在蔓草丛中。 它岂止是为蜀江留下中流砥柱，更是随着汉使的符节从天宫降临人间。 织女每日七移报偿着与牛郎相隔的怨情，如同王宰五日画就的山水般精妙。 可知道织机上的丝线在夜月下空悬，两川地区的纺织业已经完全荒废了。

赏析

这首诗以成都支机石传说为题材，融合历史典故与神话传说，营造出空灵悠远的意境。前两联写景叙事，通过'冷西风''蔓草中'的意象烘托古迹的沧桑感；后两联用典抒情，借织女牛郎的传说隐喻人间疾苦。全诗对仗工整，用典精妙，'虚夜月''全空'等词含蓄地表达了作者对民生凋敝的深切关怀，体现了咏史诗托古讽今的艺术特色。

注释

严真观：指严君平观，汉代严君平在成都的遗迹。
支机石：传说中织女支撑织机的石头，典出《太平御览》。
汉节：汉代使臣的符节，指张骞寻河源得支机石的传说。
璇宫：指天宫、仙宫。
七襄：指织女星一日七移，典出《诗经·小雅·大东》。
黄姑：指牵牛星，古诗中常指牛郎。
王宰：指唐代画家王宰，善画山水。
杼轴：织布机的部件，代指纺织业。

背景

支机石是成都著名古迹，传说为汉代张骞出使西域时从天河带回的织女支机石。此诗创作于清代，当时成都历经战乱，纺织业衰败，诗人借支机石这一具有纺织意象的古迹，抒发对民生疾苦的感慨。诗歌融合了严君平、张骞、织女牛郎等多重典故，体现了清代咏史诗注重考据和用典的特点。
诗词大全