译文
官府日夜不停地加紧征收赋税，开支奢侈无度。 用纸糊的假象来维持表面局面，通过鞭打百姓来榨干他们的血汗。 动用成千上万的劳力大兴土木，筑起百尺高的城墙宫阙。 这时才知道崇尚节俭的美德，但吝啬节省终究是徒劳无功。
注释
诛求：指官府强行征收赋税。
用正豪：指官府开支奢侈无度。
纸糊撑局面：比喻用虚假手段维持表面繁荣。
鞭挞：用鞭子抽打，指残酷压迫。
民膏：民脂民膏，指百姓的血汗财富。
版锸：筑墙用的夹板和铁锹，指大兴土木。
垣墉：高大的城墙或宫墙。
崇俭德：崇尚节俭的美德。
啬缩：吝啬节省。
赏析
这首诗以犀利的笔触揭露了封建官府对百姓的残酷剥削。前四句通过'诛求急''用正豪''纸糊撑局面''鞭挞竭民膏'等生动比喻，深刻描绘了官府的贪婪虚伪和残酷压迫。后四句用'千夫聚''百尺高'的宏大工程与'崇俭德''啬缩徒劳'形成强烈对比，讽刺了统治者表面提倡节俭实则奢靡无度的虚伪本质。全诗语言凝练，意象鲜明，批判力度强烈，体现了民间诗歌直面现实、为民发声的艺术特色。