译文
北方边防重镇一人担当，镇远将军智谋韬略超群。 只为与杨仪拼死相争，千年来魏延的价值未被正确评价。 忠臣无故流血牺牲，谗言高张处置不当。 兔死狐悲成为千古遗恨，怎能轻易非议李临淮这样的忠良。 根基薄弱仍望救国勤王，百道攻城势不可挡。 一战解围反遭出卖，空有铁券赐予李怀光。 日夜兼程保卫京城，平台一怒太过无情。 熊公被传首示众袁公遭磔刑，自毁辽东万里长城。
注释
北门锁钥：喻指北方边防重镇。
镇远将军：古代将军名号，此处泛指守边将领。
杨仪：三国时期蜀汉将领，与魏延不和。
魏文长：即魏延，字文长，蜀汉名将。
碧血：忠臣烈士所流之血。
李临淮：指唐代名将李光弼，曾任临淮郡王。
芜菁：植物名，此处喻指根基薄弱。
铁券：古代帝王赐予功臣的铁制免死牌。
怀光：指唐代叛将李怀光。
熊公：可能指明末将领熊廷弼。
袁公：指明末将领袁崇焕。
磔：古代分裂肢体的酷刑。
赏析
本诗通过四组历史典故，深刻揭示了忠良被害、自毁长城的历史悲剧。第一段写三国魏延之冤，第二段写唐代李光弼受谗，第三段写李怀光被卖，末段写明末熊廷弼、袁崇焕之死。诗人运用对比手法，将忠臣的智勇与悲惨结局形成强烈反差，揭露了谗言误国、自毁长城的历史规律。语言凝练沉重，用典精准，情感悲愤交加，具有深刻的历史警示意义。