原文

不见微茫隔水花，黄昏切莫向江涯。
年年送尽天南棹，犹对荒荒一岸沙。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 岭南 岭南诗派 抒情 文人 江南 江河 沉郁 花草 送别离愁 隐士 黄昏

译文

看不见对岸那隐约朦胧的梅花，黄昏时分切莫独自走向江边。年复一年送尽南去的舟船，却只能面对这荒凉空旷的一江岸沙。

赏析

这首诗以梅花初放为背景，抒发了深沉的离愁别绪。前两句通过'不见微茫隔水花'的朦胧意象和'黄昏切莫向江涯'的劝诫，营造出凄清孤寂的氛围。后两句'年年送尽天南棹，犹对荒荒一岸沙'，以年复一年的送别与始终如一的荒凉江岸形成对比，强化了时光流逝而孤独依旧的无奈感。全诗语言简练，意境深远，通过江景、梅花、舟船等意象，巧妙地将自然景物与人生感慨融为一体，体现了明清之际文人特有的忧患意识和审美情趣。

注释

微茫：隐约模糊的样子，形容远处景物朦胧不清。
隔水花：指对岸的梅花，因隔着江水而显得朦胧。
江涯：江边，江岸。
天南棹：指向南方行驶的船只。棹，船桨，代指船只。
荒荒：荒凉空旷的样子。
一岸沙：满岸的沙石，形容江岸荒芜的景象。

背景

此诗为明末清初著名诗人屈大均所作。屈大均生于明清易代之际，曾参与抗清活动，后隐居不仕。他的诗歌多寄托故国之思和身世之感。'小梅初放'组诗共二首，这是其中的第二首， likely创作于诗人晚年隐居时期，通过梅花意象和江边送别的场景，抒发了对往事的追忆和对人生离别的感慨，含蓄地表达了遗民诗人的孤寂情怀。
诗词大全