译文
自从新的政令从宫廷传出，中原的文化道德全然改变。 学堂里年轻无知者占据高位，军营中将士换上僧衣出家。 百姓骨髓榨干鲜血流尽，当权者脑满肠肥享尽富贵。 从来成败不靠真心谋划，只盼着满载财物荣归故里。
注释
禁闱：皇宫禁苑，指朝廷中枢。
郊庠：郊外的学校，指地方教育机构。
黄口：原指雏鸟，此处借指年轻无知之人。
戈盾：兵器和盾牌，代指军队。
黑衣：指僧袍，暗指出家为僧。
髓乾血尽：形容百姓被榨干血汗。
脑满肠肥：形容官员养尊处优。
赏析
本诗以犀利的笔触揭露社会黑暗，运用强烈对比手法：'万姓髓乾还血尽'与'诸公脑满又肠肥'形成鲜明对照，突出阶级矛盾。'郊庠上座张黄口'讽刺用人不当，'戈盾连营换黑衣'暗指武备废弛。尾联'但祝累累捆载归'深刻揭露官僚贪腐本质。全诗语言尖锐，情感愤慨，具有强烈的批判现实主义色彩。