译文
简陋的鸟巢尚未搭建完美,布谷鸟已开始相互追逐鸣叫。 无论阴晴它们都在呼唤,人世间已悄然更换了寒暑季节。
注释
鸤鸠:即布谷鸟,又称杜鹃,古人认为其鸣叫有催促农事之意。
寒燠:寒指寒冷,燠指温暖,合指气候的寒暑变化。
一巢拙不办:形容鸟巢搭建得简陋不完美。
相逐:相互追逐,指布谷鸟相互呼应的鸣叫声。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘自然景象,通过布谷鸟的鸣叫和季节变换,暗喻人世变迁。前两句写鸟类生活的自然状态,后两句由物及人,暗示人间寒暑更替、世事无常。语言质朴却意境深远,运用比兴手法,将自然现象与人生哲理巧妙结合,体现了古典诗歌'以小见大'的艺术特色。