译文
众多女子纷纷而来， 谁能评定她们的高下优劣。 违背心意令我惭愧不已， 可悲啊，媒人为何如此笨拙。
注释
众女：众多女子，此处暗喻众多选择或机会。
纷然：纷纷而来，形容众多而杂乱的样子。
定甲乙：评定优劣等级，古代用天干甲乙丙丁等表示等级次序。
屈心：违背心意，委屈自己的本心。
愧未能：惭愧自己不能做到。
哀哉：感叹词，表示悲哀、无奈。
媒何拙：媒人多么笨拙，指媒人不得力或选择不当。
赏析
这首诗以婚姻选择为喻，深刻反映了人生抉择的困境。前两句通过'众女纷然来'的意象，描绘了面临众多选择时的迷茫状态。'谁与定甲乙'一句，既是对评判标准的质疑，也是对选择困难的真实写照。后两句'屈心愧未能，哀哉媒何拙'，表达了在无奈选择后的自责与懊悔，暗含对命运捉弄的感慨。全诗语言简练而意蕴深远，运用比兴手法，将个人情感体验升华为普遍的人生哲理，体现了清代文人诗作的含蓄隽永特色。