译文
满眼都是令人心碎的事情，社会风气浇薄民俗更加浅薄。 政令烦苛迫使百姓铤而走险，学问变质士人投机取巧。 爵位尽赏给草莽之人，贤才却聚集在学宫无处施展。 感叹时势如江河日下般衰败，挽救危局的办法为何来得如此之迟。
注释
摅愤：抒发愤懑之情。
风浇俗更漓：浇，浇薄；漓，浅薄。指社会风气更加浮薄不淳。
政烦：政令烦苛。
民走险：百姓被迫铤而走险。
学变士居奇：学问变质，士人投机取巧。
爵尽驱丛莽：爵位赏赐给丛莽之人，指用人不当。
鹗真集泮池：鹗，猛禽，比喻贤才；泮池，学宫前的半月形水池，指学校。
江河嗟日下：感叹时势如江河日下般衰败。
维挽计何迟：挽救时局的办法为何来得如此之晚。
赏析
这首诗以强烈的批判意识展现了晚明社会的深刻危机。作者运用对比手法，通过'政烦民走险'与'学变士居奇'的对照，揭露了政治腐败和学风堕落的双重困境。'爵尽驱丛莽，鹗真集泮池'一句，巧妙运用典故和比喻，形象地表现了贤愚倒置的社会现实。尾联'江河嗟日下，维挽计何迟'以江河日下的意象抒发深沉的忧患意识，体现了诗人对时代危机的深刻洞察和无力回天的悲愤之情。全诗语言凝练，情感沉郁，具有强烈的现实批判意义。