译文
诗歌的灵魂自古以来就与百姓的命运紧密相连，表达民众心声才是诗歌的真性情。将来重新品读今日的诗句，能够长久流传的正是那份真挚的情感。
注释
诗魂：诗歌的精神本质和灵魂。
苍生：百姓，民众。
性灵：指诗歌的真性情和灵性，强调真情实感。
馀韵：作品留下的深远韵味和影响。
真情：真实的情感，真挚的感情。
赏析
这首论诗绝句深刻阐述了诗歌创作的本质要求。前两句提出诗歌应当关注民生、反映民心的创作理念，强调'诗魂'与'苍生'的紧密联系，指出真正的'性灵'在于道出民心。后两句从时间维度展望，预言真正具有生命力的诗歌在于其真情的永恒价值。全诗语言凝练，立意高远，体现了现实主义诗学观，强调诗歌的社会功能和真情实感的重要性。