译文
春草茂盛又过了一年时光，嘉陵江上水汽氤氲如烟似雾。 山间月光悄然洒入船舱，桥影随着波光荡漾到眼前。 吟诗完毕邀请渔夫一同歌唱，酒意正浓便倚着石桥小憩。 对岸霓虹灯光宛如璀璨星海，这无限风情的夜晚仿佛永不落幕。
注释
奉春君：诗人雅号或友人尊称，具体所指待考。
萋萋：草木茂盛的样子，《楚辞·招隐士》有'王孙游兮不归，春草生兮萋萋'。
嘉陵江：长江上游支流，流经四川、重庆等地。
水生烟：江面水汽氤氲，如烟似雾的景象。
石梁：石桥或江中礁石，此处指渔舟停靠之处。
霓虹：现代城市灯光，与传统意境形成对比融合。
赏析
本诗以传统七律形式描绘现代文人雅集，巧妙融合古典意境与现代元素。首联以'春草萋萋'起兴，既点明时节又暗含时光流逝之感。颔联'山光送月'、'桥影随波'对仗工整，动静相宜，营造出空灵悠远的意境。颈联展现文人雅士与渔父的唱和之乐，体现士民同乐的理想情怀。尾联'霓虹如星海'的意象新颖独特，将现代都市灯光与传统星空意象完美结合，形成古今交融的独特审美体验。全诗既保持古典诗歌的韵律美，又注入现代生活气息，展现了传统诗歌形式的当代生命力。