原文

才闻一路哭，有听满城讴。
唯有檐前雨，声声不断愁。
五言绝句 人生感慨 写景 农夫 凄美 含蓄 抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 游子 雨景

译文

刚刚听到一路上有人在哭泣，转眼又听见满城都是欢庆的歌谣。只有那屋檐前滴落的雨水，一声接一声，连绵不绝地诉说着愁苦。

赏析

这首诗通过强烈的对比手法，展现了社会中的悲喜两极。前两句'一路哭'与'满城讴'形成鲜明对照，揭示了人世间的悲欢离合。后两句以檐前雨为意象，将自然现象与人的情感巧妙结合，雨声'声声不断愁'，既写实又写意，将无形的愁绪化为有声的雨滴，营造出缠绵悱恻的意境。全诗语言简练，意境深远，通过雨这一自然意象，表达了诗人对世间疾苦的深刻体察和无限同情。

注释

讴：歌唱，这里指欢庆的声音。
檐前雨：屋檐前滴落的雨水。
声声：每一滴雨声。

背景

这首诗创作年代不详，从内容和风格判断应为民歌或无名氏作品。反映了古代社会中贫富悬殊、悲喜交织的现实状况。檐前雨作为传统诗词中常见的意象，常被用来寄托愁思和哀怨，此诗延续了这一传统表现手法。
诗词大全