译文
命中注定要在重庆安身立命， 好友相聚日久便如亲人般亲近。 前世的缘分早已在三生石上注定， 今生重逢虽历经尘世纷扰。 对千古文章心怀敬仰低头拜读， 两江的风景映入眼帘格外清新。 诚挚地感谢诸位君子， 我这拙作虽然平常却自己格外珍惜。
注释
梁上泉：当代著名诗人，代表作《山泉集》。
万龙生：当代诗人、诗歌理论家。
蒲健夫：当代文学评论家、学者。
《云气轩吟稿》：作者熊盛元的诗集名。
序跋：指为书籍所作的序言和跋文。
渝州：重庆的古称。
三生石：佛教典故，指前世因缘。
百丈尘：喻指人世间的纷扰与距离。
两江：指重庆的长江和嘉陵江。
敝帚自珍：成语，比喻自己的东西虽然不好，却格外珍惜。
赏析
这首诗是作者为感谢三位文友为诗集作序跋而作的致谢诗。全诗情感真挚，语言典雅，充分体现了传统文人之间的深厚情谊和相互推重。首联以'渝州寄此身'点明地域背景，'良朋即亲人'直抒胸臆；颔联运用佛教'三生石'典故，强调友谊的前定与珍贵；颈联展现对传统文化的敬畏和对故乡风景的热爱；尾联在表达感谢之余，以'敝帚自珍'的谦辞收束全诗，体现了传统文人的谦逊美德。对仗工整，用典自然，情感层次丰富。