译文
清晨吟唱红豆曲，傍晚歌咏红豆诗。 红豆为何如此特别，只因它能寄托相思。 往昔我困在三峡，与她在水边相遇。 怜惜我沉沦已久，时常来访竹篱茅舍。 跨过山涧采红叶，深入云间寻灵芝。 风吹衣袂翩翩舞，恍若神女下凡姿。 不觉心动魂亦摇，只恨相见太迟迟。 对月倾诉心中情，相爱从此无疑虑。 灯市携手同游去，赠我红豆绣衣饰。 说是多情之人啊，此物最是相适宜。 不料狂风突然起，欲断连理共生枝。 峡江不能再居住，仓促之间赋别离。 孤身来到关外地，人海茫茫苦奔波。 回望巫山渐渺茫，心中突然如锥刺。 深夜无人寂静处，抚摸衣衫泪涟涟。 方才明白当年语，多情原是如此意。 而我独自常辗转，形单影只何所依。 而我独自空咏叹，风尘仆仆何所期。 唯有将这红豆物，日夜不停抚摸之。
注释
红豆曲：指以红豆为题材的歌曲，红豆象征相思。
水之湄：水边，河岸。
沈沦：沉沦，指处境困顿。
竹篱：竹制的篱笆，指简陋的居所。
灵芝：传说中的仙草，此处指珍贵之物。
神女：指巫山神女，喻指美丽的女子。
灯市：元宵节时的灯会市场。
红豆衣：绣有红豆图案的衣服。
连理枝：比喻恩爱的夫妻。
峡江：指长江三峡段。
巫山：位于重庆境内，常与神女传说相关。
中心忽如锥：心中突然如锥刺般疼痛。
夙夕：早晚，日夜。
摩挲：用手抚摸。
赏析
这首诗以红豆为线索，讲述了一段凄美的爱情故事。艺术上采用叙事与抒情相结合的手法，通过细腻的心理描写和生动的场景刻画，展现了一段从相识、相爱到分离的爱情历程。诗中运用'红豆'这一传统意象，既是对古典相思文化的继承，又赋予其新的情感内涵。'风吹衣袂舞，恍若神女姿'等句生动描绘了女子风采，而'中心忽如锥'、'抚衣辄泪滋'等句则深刻表现了离别之痛。全诗语言优美，情感真挚，既有民歌的质朴清新，又具文人诗的精致典雅，在现代语境下重新诠释了红豆寄相思的传统主题。