原文

汉王山上西风急，十万貔貅拥战旗。
一页风云今不在，偶闻农舍午时鸡。
七言绝句 中原 人生感慨 关中 叙事 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 山峰 抒情 文人 旷达 沉郁 游子

译文

汉王山上西风呼啸急促， 仿佛十万雄师簇拥着战旗在此屯兵。 那段风云激荡的历史如今已不复存在， 只偶尔听到农家午间的鸡鸣声声。

赏析

这首诗通过古今对比的手法，展现了深厚的历史沧桑感。前两句以'西风急'、'十万貔貅'的雄浑笔触，重现了汉王山昔日金戈铁马的壮观场景，气势磅礴。后两句笔锋一转，以'今不在'的怅惘和'午时鸡'的宁静，形成强烈对比，突显了历史变迁与和平生活的可贵。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中完成了从历史宏大到现实平和的时空转换，体现了作者对历史的深刻思考和对和平的珍视。

注释

汉王山：位于陕西汉中，相传为汉高祖刘邦在此屯兵练兵之地。
貔貅：古代传说中的猛兽，比喻勇猛的军队。《史记》有'如虎如貔'的记载。
拥战旗：簇拥着战旗，形容军队阵容盛大。
一页风云：指一段风云变幻的历史篇章。
午时鸡：正午时分的鸡鸣声，象征和平宁静的田园生活。

背景

汉王山位于陕西省汉中市，是汉文化的发祥地之一。相传汉高祖刘邦曾在此屯兵练兵，为日后建立汉王朝奠定基础。这首诗创作于现代，作者登临汉王山怀古，面对昔日古战场遗址，感慨历史变迁，遂成此诗。作品继承了唐代怀古诗的传统，在现代语境下重新诠释历史与现实的对话。
诗词大全