译文
曾经的砍树人变成了种树人，蜀地层层山峦披上了深深的绿荫。 陡峭的山壁平添了空灵秀美的姿态，正好与妩媚动人的流泉魂魄相配。 莫要再说当年斧头砍伐的残酷，且看今日描绘出的崭新画卷。 这奇特的功绩岂止造福当代，更是为子孙后代留下一个美好的家园。
注释
乐山大渡河造林局：位于四川乐山地区，负责大渡河流域的林业管理和造林工作。
蜀山：指四川地区的山脉，四川古称蜀地。
万叠：形容山峦层层叠叠，连绵不绝。
立壁：陡峭的山壁，指经过造林后的山体形态。
空灵：空静灵秀的自然意境。
流泉：山间的溪流泉水。
妩媚：柔美动人的姿态。
斤斧：斧头，代指砍伐树木的工具。
画图新：崭新的画面，指造林后的新景象。
赏析
这首诗以林业建设为主题，通过对比手法展现了从砍伐到造林的转变。首联'砍树人成种树人'用简洁的语言概括了林业工作者的角色转变，'蜀山万叠绿荫深'描绘出造林后的壮美景象。颔联运用'空灵态'与'妩媚魂'的拟人手法，赋予自然景观以生命灵性。颈联通过'当年斤斧酷'与'今日画图新'的对比，突出生态建设的成就。尾联升华主题，指出造林工程不仅惠及当代，更是为子孙后代留下绿色家园，体现了可持续发展的深远意义。全诗语言朴实而意境深远，具有强烈的时代感和生态意识。