原文

紫园闲步处，讶眼前寒枝忽青青。
客里光阴易，竟东风一夜，酝酿春成。
弱丝拂鬓无意，轻揽不胜情。
叹梦里乡愁，吟边寂寞，一霎都醒。
销凝。
远天阔，记绿泛浮图，花满沙坪。
皎皎江头月，正中秋清韵，新赋涛声。
诗心不耐拘管，天下若棋枰。
把世象拈来，临街唤酒从品评。
中秋 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 月夜 楼台 江南 江河 淡雅 游子 词 说理

译文

在紫园中悠闲漫步，惊讶地发现眼前枯寒的枝条忽然泛出青绿。客居他乡的时光容易流逝，竟在一夜东风之后，春天已然酝酿而成。柔弱的柳丝无意间拂过鬓发，轻轻揽起却承载不了太多情感。可叹梦中的乡愁，吟诗时的寂寞，在这一瞬间全都醒来。 凝神沉思。远天辽阔，还记得绿意荡漾的佛塔，鲜花开满的沙坪。皎洁的江头明月，正是中秋时节的清雅韵致，新作的诗词吟咏着涛声。诗心不甘受拘束，看天下犹如棋盘。将世间万象拈来，临街呼酒尽情品评。

赏析

本词以春日忆旧为线索，展现游子对往昔游历的追忆。上片通过'寒枝忽青青'的细腻观察，表现春来的突然与时光易逝的感慨，'弱丝拂鬓'的细节描写生动传神。下片转入回忆，'绿泛浮图，花满沙坪'构成色彩明丽的画面，'天下若棋枰'的比喻显露出超脱的人生态度。全词语言清丽，意境开阔，将眼前景与心中情巧妙融合，在婉约中见豪放，在细腻中含旷达，体现了传统文人的审美情趣和人生哲学。

注释

紫园：指园林雅称，或为具体园名。
寒枝忽青青：形容枯枝突然发绿，春意萌动。
客里：客居他乡之时。
弱丝：指柳条等柔细的枝条。
销凝：凝神沉思，惆怅之意。
浮图：佛塔，亦作浮屠。
沙坪：沙地或平旷之地。
棋枰：棋盘，喻世事如棋。
世象：世间万象。

背景

此作为现代人创作的古典风格词作，模仿宋词韵律和意境，以'忆旧游'为词牌进行创作。作品继承了中国古代游子怀乡、文人雅集的传统主题，运用古典诗词的意象系统和表达方式，展现了传统与现代的融合。虽无具体历史背景，但体现了古典诗词在当代的传承与发展。
诗词大全