原文

满目皆碑碣！正西风、萧萧过耳，乍惊毛发。
墓草离离埋土径，寂寂虫声都绝。
有几点、残花如雪。
三十馀年风雨蚀，尚斑斑姓字标“英烈。
”炮火里，葬寒骨。
缘何生命轻抛撇？道当时、文攻武卫，誓坚如铁。
岂料神坛擎旗手，能造人间大孽。
留耻辱、荒坟冷月。
惨淡秋阳闻鬼语，但无言痛滴心头血。
败壁外，劲歌迭。
中原 人生感慨 凄美 叙事 古迹 咏史怀古 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 沉郁 激昂 秋景 荒坟 词 说理 败壁 重阳 隐士

译文

眼前满是墓碑林立！西风正凄厉地吹过耳畔，骤然令人毛骨悚然。墓草茂盛掩盖了土路，寂静中连虫鸣都已消失。只有几点残花如雪般洁白。三十多年的风雨侵蚀，仍能辨认出斑驳的姓氏和“英烈”字样。在炮火中，埋葬着冰冷的尸骨。 为何生命被轻易抛弃？都说当时文攻武卫，誓言坚定如铁。谁料神坛上的举旗人，竟能造成人间巨大灾难。只留下耻辱、荒坟和冷月。惨淡秋阳中仿佛听到鬼魂低语，只能无言地痛滴心头血。残破的墙壁外，新时代的热烈歌声不断传来。

赏析

这首词以重阳祭扫为切入点，通过墓园景象的描绘，对文革历史进行深刻反思。艺术上运用强烈对比手法：碑碣与西风、英烈称号与荒坟冷月、历史悲剧与现世欢歌形成多重对照。'残花如雪'的意象既写实又象征，暗示被遗忘的纯洁生命。'鬼语'与'劲歌'的时空交错，构建出历史与现实对话的张力。语言沉郁顿挫，情感真挚痛切，在传统词牌中注入现代历史思考，展现词体文学的当代生命力。

注释

碑碣：石碑，特指墓碑。
萧萧：风声，形容秋风凄厉。
离离：草木茂盛的样子。
文攻武卫：文革时期口号，指文字批判和武力防卫相结合。
擎旗手：举旗的人，指文革中的领导人。
孽：罪孽，灾难。
败壁：残破的墙壁。
劲歌：热烈的歌声，指新时代的歌舞。

背景

此词创作于庚辰年（2000年）重阳节，是文革结束二十余年后对历史的反思之作。文革期间（1966-1976）'文攻武卫'口号导致大量武斗事件，许多青年在派系冲突中丧生后被追认为'英烈'。作者通过重阳祭扫的传统习俗，对这段历史进行深刻反思，揭示特定历史环境下生命的悲剧性命运。
诗词大全