原文

故里严霜塞外尘，回城风卷向天津。
飘零数载愁生计，栖稳一枝赖仲昆。
居有处，子成人，年将不惑意初伸。
偶言“下岗”神情黯，未料何时及自身！
中原 人生感慨 叙事 市民 忧患 感慨 抒情 文人 民生疾苦 沉郁 词

译文

故乡的严霜和塞外的风尘，随着回城的风潮卷向天津。 漂泊多年为生计发愁，如今依靠亲友才得以安稳栖身。 有了住所，孩子也已长大成人，年近四十终于稍稍舒展心意。 偶尔听到'下岗'二字便神情黯淡，不曾想何时会轮到自己！

赏析

这首词以现实主义手法反映了上世纪知识青年返城后的生活境遇。上片通过'故里严霜''塞外尘'的意象对比，展现从边疆到城市的空间转换，'飘零数载'道尽漂泊艰辛。下片'居有处，子成人'看似生活安定，但'下岗'一词突然打破平静，深刻反映了改革开放初期社会转型期的群体焦虑。全词语言质朴真切，情感层层递进，从个人遭遇折射时代变迁，具有深刻的历史见证价值。

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。
故里：故乡。
严霜：严寒的霜冻，喻指艰难的环境。
塞外尘：边塞的风尘，指在边疆地区的生活。
回城：指知识青年返城运动。
天津：指天津市，也可能泛指通往京城的要地。
栖稳一枝：化用《庄子·逍遥游》'鹪鹩巢林，不过一枝'，喻指有了稳定的居所。
仲昆：兄弟，这里指亲友的帮助。
不惑：四十岁，《论语·为政》'四十而不惑'。
下岗：20世纪90年代国有企业改革中出现的职工失业现象。

背景

这首作品创作于20世纪90年代，反映的是知识青年返城后的生活状况。上世纪60-70年代大批城市青年上山下乡，70年代末开始陆续返城，面临就业安置等困难。90年代国有企业改革推行，出现职工下岗潮，使这批历经坎坷的人们再次面临生存压力。作品真实记录了这一特殊历史时期普通人的生存状态和心理体验。
诗词大全