译文
烧伤的人们和满地的尸骸，搀扶老人带领幼儿的哭声充满街道。 千万间高楼广厦都化为灰烬，四处流浪无家可归何况掩埋死者。 耐心劝人集资如同狐狸聚集腋毛，饥饿待食的人们如雁群相互关怀。 凑钱准备了些许米粥，吃完饭后同声叹息时运不济。
注释
烂额焦头：指烧伤严重，出自《汉书·霍光传》曲突徙薪典故。
骸：尸骨。
扶衰携幼：搀扶老人，带领小孩。
万间广厦：化用杜甫'安得广厦千万间'诗句。
娓娓：说话连续不倦的样子。
狐集腋：狐狸聚集腋下，指聚集微薄之力，典出'集腋成裘'。
嗷嗷待哺：饥饿时急于求食的样子。
雁关怀：指兄弟之情，典出'雁行'比喻兄弟。
醵金：集资，凑钱。
双弓米：粥的别称，因'粥'字由两个'弓'字和'米'字组成。
运乖：时运不顺。
赏析
本诗以写实手法描绘成都灾后惨状，情感沉痛而深刻。首联以'烂额焦头'、'哭填街'的强烈意象直击人心，展现灾难的残酷。颔联化用杜甫诗句，对比昔日广厦与今日灰烬，强化悲剧色彩。颈联巧妙运用'狐集腋'、'雁关怀'典故，既表现民间互助的温情，又暗含力量微薄的无奈。尾联'双弓米'的细节描写和'叹运乖'的集体叹息，深刻反映了灾民在基本生存需求满足后对命运的思考。全诗语言凝练，对仗工整，用典贴切，在真实记录灾难的同时，展现了深厚的人文关怀。