原文

昨夜青鸾传尺素。
字句生香，惊起无寻处。
明月清清斜入户，向人似诉伤离绪。
斗室徘徊行又住。
四顾沉吟，四壁浑无语。
窗外寒星差可数，诗心一缕难分咐。
书生 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 月夜 柔美 江南 游子 爱情闺怨 词

译文

昨夜有青鸾神鸟传来书信。字句优美动人，让我惊喜地起身却无处寻觅。清亮的月光斜照入户，仿佛在向人诉说离别的愁绪。 在狭小的房间里徘徊，走走停停。四处环顾沉思吟咏，四周墙壁全然无声。窗外的寒星勉强可数，这一缕诗心却难以安排处置。

赏析

这首《蝶恋花》以婉约细腻的笔触，描绘了深夜收到书信后的复杂心绪。上片通过'青鸾传尺素'的典故，营造出神秘而优美的意境，'字句生香'既写书信文字之美，又暗含情感之珍贵。'明月清清斜入户'以景写情，将月光拟人化，巧妙传达离愁别绪。下片'斗室徘徊'的细节描写，生动表现内心的矛盾与徘徊，'四壁浑无语'的反衬手法，突出主人公的孤独与沉思。结尾'寒星差可数'与'诗心难分咐'形成对比，外在的冷静与内心的纷乱相映成趣，展现了传统文人深婉含蓄的情感表达方式。

注释

青鸾：传说中的神鸟，常作为信使，此处指传书的使者。
尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，故称尺素，指书信。
生香：形容文字优美动人，如散发香气。
斗室：狭小的房间。
沉吟：沉思吟咏，犹豫不决。
差可数：勉强可以数清，形容数量不多。
分咐：同吩咐，安排处置的意思。

背景

此词为传世作品，具体创作背景不详。从内容看，应是文人墨客深夜收到书信后有感而作，表现了传统文人对书信往来的珍视和深沉的离愁别绪。作品继承了宋代婉约词风的传统，注重意境营造和情感细腻表达，体现了古代文人雅士的情感世界和审美趣味。
诗词大全