译文
我若此生不读书，或许能够获得富贵。 但我偏偏喜好读书，名利都难以成就。 披阅吟诵五十年，犹如泥中观看世人争斗。 深夜独自面对青灯，灯光寒凉身影消瘦。 细细品味六经精华，沉醉其中弥补余生。
注释
披吟：披阅吟诵，指长时间读书。
泥中看斗兽：比喻在困境中观看世人争斗，泥中喻处境艰难。
青灯：油灯，古人夜读照明用具，光呈青色。
六经：指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
腴：本指肥美，此处指经典中的精华养分。
沈酣：沉醉、沉浸其中。
馀寿：剩余的寿命。
赏析
这首诗以对比手法开篇，通过'不读书'与'好读书'的不同人生境遇，深刻揭示了古代读书人的现实困境。'泥中看斗兽'的比喻生动形象，既表现了读书人的清高孤傲，又暗含对世俗争斗的冷眼旁观。后四句转向深夜苦读的场景描写，'青灯'、'光寒'、'影消瘦'等意象营造出孤寂凄清的意境，展现了读书人甘守清贫、执着求道的精神境界。结尾'细嚼六经腴，沈酣补馀寿'升华主题，将读书视为精神滋养和生命延续，体现了传统士人以读书为生命寄托的价值追求。