译文
楚江的天空下漂浮着白萍和红蓼，清澈的江水映照着寒冷的沙洲，客船停泊在此。三十六处险滩还未完全被秋意笼罩，渔船的灯火在夕阳的烟霭中摇曳纷乱。
注释
白萍：水中浮萍，色白，秋季常见。
红蓼：蓼科植物，秋季开红花，多生于水边。
楚江：指长江中下游一带，古属楚地，故称。
三十六滩：泛指江河中险滩众多，非实指。
秋未满：指初秋时节，秋意尚未浓重。
渔灯：渔船上的灯火。
撩乱：纷乱、摇曳的样子。
赏析
这首诗描绘了一幅初秋江畔的黄昏景色。前两句以白萍、红蓼点明季节，用'水净寒沙'勾勒出清澈而略带寒意的江水，'住客船'暗示旅人停泊的寂寥。后两句'三十六滩秋未满'巧妙表现初秋时节秋意未浓的微妙感受，末句'渔灯撩乱夕阳烟'以动态的灯火与静态的夕阳烟霭形成对比，营造出迷离恍惚的意境。全诗色彩明丽（白、红、夕阳），动静结合，通过细腻的景物描写传达出淡淡的旅愁和秋思。