译文
人生犹如舞台戏剧,戏剧又映照着真实人生。 挥洒笔墨创作时充满灵韵神思, 自从登上文坛完成惊世之作后, 连蜀地的顽石都为之震撼动容。
注释
人生如戏戏如人:化用《庄子·齐物论》“方其梦也,不知其梦也”的哲学观,表达人生与戏剧互为映照的意境。
泼墨挥毫:指中国画写意技法,此处喻指艺术创作的自由挥洒。
尽有神:出自杜甫《丹青引》“将军下笔开生面”,形容艺术创作神韵充沛。
登坛成赋:借用司马相如献赋典故,《史记》载其献《上林赋》后拜为郎。
蜀山顽石:化用《山海经》女娲炼石补天传说,暗指艺术感染力足以感化万物。
赏析
本诗以戏剧与人生的互文关系开篇,蕴含庄周梦蝶的哲学思辨。后两句运用泼墨绘画与司马相如献赋的典故,展现艺术创作的神奇感染力。末句‘蜀山顽石也惊魂’巧妙化用女娲炼石神话,以超现实手法夸张表现艺术震撼力,体现中国传统文化中‘精诚所至,金石为开’的美学理念。全诗四句层层递进,从人生哲学到艺术创作,最终升华为天人感应的艺术境界。