译文
剧中人物无私奉献争相展现美好， 舞后歌皇般的角色各自展示才艺。 最令人感慨的是曲终人散后不见踪影， 只留下青山依旧与高筑的债台。
注释
无私奉献：指剧中人物为他人付出而不求回报的精神。
竞妖娆：争相展现美好姿态。
舞后歌皇：指舞蹈和歌唱技艺达到极高境界的人物。
秀一遭：展示一番，表演一次。
曲终人不见：化用唐代钱起《省试湘灵鼓瑟》诗句“曲终人不见，江上数峰青”。
数峰青：借用古诗意象，指青山依旧。
债台高：指债务堆积如山，出自《汉书》'债台高筑'典故。
赏析
本诗以金庸《天龙八部》剧情为背景，巧妙化用古典诗词意象。前两句描绘剧中人物竞相展现才华与奉献精神的场景，'竞妖娆'生动表现人物风采。后两句化用唐诗意境，'曲终人不见'既指剧情结束人物离散，又暗含人生如戏的哲理。'数峰青并债台高'将自然永恒与人间债务对比，形成强烈反差，深化了作品对人性与命运的思考。全诗古典与现代交融，既有传统诗词韵味，又具现代戏剧特色。