译文
战云弥漫烽烟起，鸭绿江边铁骑奔腾而过。愁听胡笳声在边塞回荡，忍看玉斧划破黄河疆界。投鞭可使淮水断流，立马吴山却无可奈何！想起当年汉高祖思慕猛士，还乡时先唱大风歌。 深秋牧马越过临洮，水面上奔腾起怒涛。风声鹤唳军威惊草木，百姓的鲜血染红弓刀。只盼壮士平定天山，莫让敌首月夜逃遁。在燕然山刻石记功欢庆凯旋，凌烟阁争相描绘霍去病的英姿。 西风凛冽吹袭罗帏，轻易间两鬓已生白发。父母年老却遭遇战火，我偏生在乱离之时。天涯归雁杳无音信，阶下寒蛩扰乱梦思。送酒的白衣人迟迟不至，空绕着篱笆对着菊花伤悲。 病魔刚去勉强登楼，望见故乡顿生万斛愁绪。军队过后村庄空如洗，洪水淹没田地任其横流。饥民面带菜色，野鹤惊魂于红蓼秋色。我如同飘零的庾信，不忍在江边送别归舟。
注释
干戈：古代兵器，代指战争。
鸭绿江：中朝界江，此处指代边境战事。
胡笳：北方少数民族乐器，象征边塞战争。
紫塞：北方边塞，因土色紫而得名。
玉斧划黄河：指外敌入侵，国土分裂。
投鞭淮水：用前秦苻坚投鞭断流典故，形容军力强大。
大风歌：汉高祖刘邦还乡时所作诗歌。
临洮：甘肃地名，古代边防重镇。
风鹤：风声鹤唳，形容惊慌失措。
单于：匈奴首领，此处指代外族统治者。
燕然：燕然山，东汉窦宪破匈奴后刻石记功处。
霍骠姚：汉代名将霍去病，曾任骠姚校尉。
寒蛩：秋天的蟋蟀。
白衣人：送酒之人，用陶渊明重阳无酒典。
庾开府：南北朝诗人庾信，曾任开府仪同三司，晚年羁留北朝。
赏析
这首《秋兴》以组诗形式展现战乱时期的深重苦难和家国情怀。全诗四章层层递进：首章写边境战事紧张，用'鸭绿江''紫塞'等意象勾勒战争图景；第二章具体描写战争惨烈，表达对胜利的渴望；第三章转写个人在乱世中的漂泊悲苦；末章以病后登楼视角，展现战火后的荒凉景象。诗歌融合历史典故与现实描写，'投鞭断流''大风歌''燕然勒功'等典故的运用增强了历史厚重感。语言苍劲沉郁，对仗工整，情感真挚深切，既有对战争的控诉，又有对和平的渴望，体现了乱世文人的家国情怀和生命感悟。