译文
帝王都城中龙脉蜿蜒起伏，左右权臣如王莽司马懿般夸耀地理。 郁郁葱葱的祥瑞之气笼罩三公之家，墓中的枯骨再次带来耻辱。 景陵的泥土尚未干透，殿前都检点却已称帝。 回忆往昔军事起于临淮，扫荡南北何等壮烈。 功成之时忽闻尚书殉国，转运粮草又见侍郎来接替。 贤良之子挂印殉国，朝廷恩诏却不念栋梁之材。 案头披阅书卷如螟蛉义子，学文学武两者都不成。 投笔从戎只说觅取封侯，放弃儒学请缨报国也显琐碎。 封疆大吏和枢密重臣继承中兴大业，岂知国事变故事事不顺。 祖制变革引发党争祸乱，禅让逼真实为贼徒众多。 骄奢淫逸贪婪残暴逞一时之快，帝位倾覆国家根基动摇。 唉呀！文韬武略汇聚一门，反而背弃亲恩与国恩。 有兄有妇难做朱太保，有君有母难为陈将军。
注释
尧都：指帝王都城，此处暗指北京。
左莽右懿：王莽和司马懿，喻指权臣篡位。
三公家：指位高权重的家族。
景陵：明十三陵之一，明宣宗陵墓。
检点：官名，此处指赵匡胤曾任殿前都检点。
临淮：指唐代名将李光弼，封临淮郡王。
尚书死：指兵部尚书殉国。
侍郎来：指新任官员接替。
螟蛉我：螟蛉义子，指非亲生之子。
朱太保：明代官职，指重要武将。
陈将军：指忠勇将领。
赏析
这首诗以深沉的历史视角批判权臣篡位、背弃恩义的行为。艺术上采用对比手法，将昔日的武功壮烈与如今的背信弃义形成鲜明对照。语言犀利辛辣，用典精当，'左莽右懿'、'冢中枯骨'等意象深刻揭露了篡位者的本质。结构上层层递进，从地理风水写到人物命运，最后以感叹句收束，强化了批判力度。诗中'文谟武烈萃一门，反背亲恩与国恩'一句，更是点睛之笔，揭示了功勋家族反而背叛国家的深刻讽刺。