译文
在京城的云端下驻足，在温陵稍作停留，如大鹏展翅乘着粤海的长风。梅花抢先绽放，时节正值深冬。白昼明亮华灯初上，在罗湖畔，英才豪杰相聚欢啸。城关之外，虽有青眼相看，我依然如飘蓬般漂泊无定。 重逢令人欣喜，此时烹茶选韵，分赋春天的诗篇。笑谈西泠结社的雅事，南苑又添钟声。在轩阶上挽臂怅然离别，已到深夜，谈兴却丝毫未减。归来之时，只见几点晨星，寥落地悬挂在苍穹之上。
注释
京邑：指京城，帝都。
温陵：泉州古称，此处可能代指某地。
翼抟：展翅高飞，语出《庄子·逍遥游》。
萼梅：梅花的花萼，指梅花初放。
罗湖：可能指深圳罗湖区，或某地的湖泊名。
青眸：青眼，指重视、青睐。
飘蓬：飘飞的蓬草，比喻漂泊不定。
西泠：杭州西泠印社，代指文人结社。
南苑：指园林或聚会场所。
把臂：挽着手臂，表示亲密。
谈锋：谈话的锋芒，指谈兴正浓。
赏析
这首词以文人雅集为背景，生动描绘了冬日文人相聚的盛况和别后的怅惘。上阕通过'京邑摩云''粤海长风'等意象，展现广阔的空间背景和豪迈气概；'萼梅先绽'点明时令，暗喻文人才华早发。下阕详细描写雅集场景，'烹茶选韵''分赋春工'尽显文人雅趣，'把臂轩阶''未减谈锋'生动表现知己相逢的欢愉。结尾'晨星寥落'以景结情，余韵悠长，在热闹之后突显孤寂之感，形成强烈对比。全词语言凝练，意境开阔，情感真挚，充分展现了传统文人的雅集文化和深厚情谊。