译文
傍晚的云彩淡淡地飘浮，远山横亘在天际； 驿站之外，一切声响都渐渐沉寂消逝。 狭窄的小桥上还能遇到新来的过客， 残破的墙垣上徒然辨认着往日的题名。 四周如同黑色帷幕般的夜空随着霜天降临， 一点青色的磷火在坟地间幽幽生起。 飘忽不定地在苍茫夜色中明灭闪烁， 不知哪里是前去的路途，哪里是回归的行程。
注释
暮云淡淡：傍晚时分的云彩显得淡薄朦胧。
驿外：驿站之外，古代供传递公文或官员歇宿的地方。
万籁声：自然界的一切声响。籁，从孔穴中发出的声音。
桥仄：狭窄的小桥。仄，狭窄之意。
垣残：残破的墙壁。垣，矮墙或围墙。
旧题名：过去留下的题字或名字。
黑幔：黑色的帷幕，比喻夜幕降临。
青磷：磷火，俗称鬼火，尸体腐烂时磷化氢自燃产生的现象。
冢地：坟地，墓地。
飘忽：摇曳不定，忽明忽暗的样子。
赏析
本诗以极其凝练的笔触描绘了生死边界的苍茫景象，营造出空灵幽远的意境。前两联通过暮云、远山、驿外、仄桥、残垣等意象，构建出一个时空交错的过渡地带。颈联'四围黑幔霜天落，一点青磷冢地生'形成强烈对比，黑色天幕的笼罩与青色磷火的微光，暗示死亡与生命的交织。尾联'飘忽苍茫明复灭'既写磷火的闪烁不定，又隐喻生命状态的模糊难辨，最终以'未知去路与归程'作结，深刻表达了生死之间的迷惘与哲思。全诗语言凝练，意象丰富，在传统的死亡意象中注入了对生命轮回的深刻思考。