译文
拥有洁白牙齿明亮眼眸的十八岁青春少女， 采用欲擒故纵的手段不知是何原因。 可知道有才华的男子为你千百次沉醉醉酒， 你那如瓷器般脆弱的心却不顾惜自身。
注释
皓齿明眸：洁白的牙齿，明亮的眼睛，形容女子容貌美丽。
十八春：指十八岁的青春年华。
欲擒故纵：想要捉住却故意先放开，比喻为了进一步控制而故意先放松一步。
才子：有才华的男子。
千番醉：多次醉酒，形容为情所困。
片碎瓷心：像瓷器一样脆弱易碎的心。
不惜身：不顾惜自己的身体。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一段微妙的情感纠葛。前两句写少女的青春美貌和若即若离的态度，'皓齿明眸'极写其美，'欲擒故纵'暗示情感游戏。后两句转折，写才子为情所困、沉醉不醒，而少女却心似瓷脆、不惜自身。全诗运用对比手法，将男子的痴情与女子的淡漠形成鲜明对照，语言凝练含蓄，情感真挚动人，展现了现代网络诗词创作中对传统诗歌艺术的继承与发展。