原文

拿云翳日二龙蟠，鳞甲森森历岁寒。
崖谷幸逃斤斧伐，庙堂休作栋梁看。
既成灵性通神佛，应展香柯宿凤鸾。
留得放翁诗句在，千秋怅望一盘桓。
七言律诗 人生感慨 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 怅惘 抒情 文人 江南 沉郁 花草

译文

两棵楠树如腾云遮日的双龙盘曲， 龙鳞般的树皮森然排列历经岁月寒霜。 幸而生长在深山崖谷逃避了斧斤砍伐， 不必被移植到庙堂充当栋梁之材。 既然已修炼出灵性可与神佛相通， 就应该伸展芳香枝干让凤凰鸾鸟栖息。 留下放翁陆游的诗句在此传颂， 千百年后令人怅然徘徊凝望。

赏析

这首诗以双楠古树为吟咏对象，运用丰富的比喻和象征手法，将两棵楠树比作盘曲的蛟龙，生动描绘其古老苍劲的姿态。诗中既赞美古树历经沧桑而幸存的生命力，又赋予其通灵佛性的人文内涵。尾联提及陆游诗句，增添历史厚重感，表达对历史文化遗产的珍视和怅惘之情。全诗意境深远，语言凝练，将自然景观与人文情怀完美融合，体现了中国古代咏物诗托物言志的艺术特色。

注释

拿云翳日：形容楠树高大，枝叶茂密，仿佛能触及云彩，遮蔽日光。
二龙蟠：比喻两棵楠树如两条盘曲的龙。
鳞甲森森：形容树皮如龙鳞般层层叠叠，森然排列。
历岁寒：经历寒冬，喻指经历岁月沧桑。
斤斧伐：斧头砍伐。斤，古代斧头一类的工具。
庙堂：指朝廷或宗庙殿堂。
灵性通神佛：指古树具有灵性，能与神佛相通。
香柯：芳香的树枝。柯，树枝。
宿凤鸾：让凤凰鸾鸟栖息。凤鸾，传说中的神鸟。
放翁：指南宋诗人陆游，号放翁。
一盘桓：徘徊、流连之意。

背景

大明寺位于今江苏省扬州市西北的蜀冈上，始建于南朝宋孝武帝大明年间，故名。寺内古木参天，其中双楠尤为著名。历代文人多有题咏，南宋诗人陆游曾游历此地并赋诗。此诗应为后世文人追慕放翁遗风，凭吊古迹所作，具体创作年代不详，但从诗风和内容看，应属明清时期作品。
诗词大全