原文

春来寻故宅,不怨柳风低。
巷角檐头瓦,桑阴雨后泥。
只将游子意,衔过画堂西。
日暮归梁曲,呢喃说旧题。
五言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 晨光 柔美 江南 游子 立春 雨景

译文

春天归来寻找往日的巢穴,不怨恨柳条低垂的春风轻柔。 在巷角屋檐的瓦片间穿梭,衔来桑树荫下雨后的春泥。 只是将游子的思乡情意,轻轻衔过华美厅堂的西边。 日暮时分回归梁上弯曲的巢穴,呢喃细语诉说着往日的旧事。

赏析

这首诗以燕子为意象,通过细腻的笔触描绘燕子春归筑巢的场景,实则寄托了游子思乡的深情。前两联写燕子不辞辛劳寻找旧巢、衔泥筑窝,展现其对故地的眷恋;后两联巧妙将燕子与游子意象融合,'衔过画堂西'暗喻游子带回家乡消息,'呢喃说旧题'更以燕语拟人化表达对往事的追忆。全诗语言清新自然,意境深远,借物抒情,将物态与人情完美结合,体现了古典诗歌'托物言志'的艺术特色。

注释

故宅:燕子往年的巢穴。
柳风低:柳条低垂的春风,暗指春风轻柔。
巷角檐头瓦:巷子角落屋檐上的瓦片,指燕子筑巢之处。
桑阴雨后泥:桑树荫下雨后的泥土,燕子衔泥筑巢的材料。
游子意:离家在外的游子思乡之情。
画堂:装饰华美的厅堂。
归梁曲:回归梁上弯曲的巢穴。
呢喃:燕子轻柔的叫声。
旧题:往日的旧事或诗题。

背景

这是一首托物言志的咏物诗,创作背景应与游子思乡主题相关。虽然作者佚名,但从诗作的艺术成熟度和意境深度来看,应出自文人手笔,可能创作于明清时期。诗歌继承了唐代咏物诗的传统,通过燕子春归的自然现象,抒发对故乡的深切思念,反映了古代文人羁旅他乡时的普遍情感。