原文

疏雨洒桐树，庭阴生夕凉。
流萤两三点，叶底漏秋光。
五言绝句 写景 含蓄 咏物抒怀 夜色 庭院 抒情 文人 江南 淡雅 清新 白露 秋分 秋景 节令时序 隐士 雨景

译文

稀疏的细雨洒在梧桐树上，庭院中的阴影生出傍晚的凉意。 几只飞舞的萤火虫闪烁着微光，从树叶底下透出秋天的光影。

赏析

这首小诗以简练的笔触描绘了一幅秋夜细雨图。前两句写疏雨洒桐、庭院生凉，通过视觉和触觉的转换，营造出静谧清冷的氛围。后两句捕捉流萤闪烁、叶底漏光的细微景象，以动衬静，更显意境幽深。全诗语言清新自然，意象选取精当，通过疏雨、桐树、流萤、秋光等典型意象，巧妙传达出初秋时节的微妙感受，体现了古代诗人对自然景物的细腻观察和精准把握。

注释

疏雨：稀疏的细雨。
桐树：梧桐树，古代诗词中常见的意象，常与秋意、孤寂相联系。
庭阴：庭院中的阴影，指雨后庭院变得阴凉。
夕凉：傍晚时分的凉意。
流萤：飞舞的萤火虫，多出现在夏秋季节。
叶底：树叶底下。
漏秋光：透露出秋天的光影，形容光线从树叶缝隙中透出。

背景

这是一首描写初秋夜景的佚名诗作，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格来看，应出自明清时期文人手笔，继承了唐代绝句的凝练传统，又带有宋代以后诗歌的细腻特征。作品通过对自然景物的白描，体现了古代文人对季节变迁的敏感和对闲适生活的向往。
诗词大全