译文
迎接春神的到来催促着岁月流转，风云雷电自然交相辉映。 我们诗人另有一番诗意情怀，格外珍惜窗前那一树绽放的鲜花。
注释
除夜：除夕之夜，农历一年最后一天的夜晚。
口占：即兴作诗，不打草稿随口吟诵而成。
贺岁：庆贺新年的到来。
春君：春神，司春之神，象征春天的到来。
岁华：岁月，年华，指时间的流逝。
风云雷电：自然现象，此处象征岁月更迭的磅礴气势。
诗怀抱：诗人的情怀和胸襟。
当窗：对着窗户，在窗前。
赏析
这首除夕贺岁绝句以独特的诗人视角展现岁末年初的感慨。前两句以磅礴的自然意象'风云雷电'烘托岁月更替的宏大场景，后两句笔锋一转，以细腻的'一树花'意象收束，形成强烈对比。诗人通过'别有诗怀抱'点明文人特有的审美情趣，在宏大的时空变换中捕捉细微之美，体现中国传统文人'以小见大'的审美哲学。全诗语言简练而意境深远，既有对时光流逝的感慨，更有对生命美好的珍视。