原文

芙子一树花，独放山崖落。
横枝斜玉腰，举手抚窗角。
柯端擎糁粉，蝶翅来何弱。
秋风非忍人，颇亦解戏谑。
使彼回身嗔，香裾飘悉索。
六年两相顾，不语心有约：当春著数叶，入夏犹寥寞。
及此嘉秋至，闻商心始乐。
牖中淡漠人，长抱病躯壳。
旭夕耽作诗，诗成诵树噱。
病不足成忧，酒为营卫魄。
渊明与东坡，况是洗心药。
问此邻如何，树云颇不恶。
五言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 病者 秋分 秋景 窗台 自励 花草 隐士

译文

一棵芙蓉树开花，独自在山崖边绽放。横斜的枝条如同美人的腰肢，举手般轻抚窗角。枝头托着细碎的花粉，蝴蝶的翅膀显得多么柔弱。秋风并非残忍之人，倒也懂得嬉戏玩笑。让那花朵回转身影娇嗔，香裙飘动发出悉索声响。六年来相互对望，虽不说话却心有默契：春天只长几片叶子，入夏后依然稀疏寂寞。等到这美好的秋天到来，听到秋声心中才开始欢愉。窗中淡泊的人，长期抱着病弱的身躯。朝夕沉醉于作诗，诗成后对树吟诵大笑。疾病不足以成为忧愁，酒是用来调养气血的灵药。陶渊明和苏轼的诗文，更是洗涤心灵的良方。问这邻居觉得如何，树说感觉相当不错。

赏析

本诗以窗前芙蓉树为描写对象，展现了人与自然的深情对话。艺术上采用拟人手法，将树木赋予人的情感和动作，如'横枝斜玉腰'、'举手抚窗角'，生动形象。通过'六年两相顾，不语心有约'的细腻描写，表现了人与树之间长期的默契与情感交流。诗中融合了病中吟诗、饮酒自适的文人情怀，引用陶渊明、苏轼的典故，体现了淡泊超脱的生活态度。语言清新自然，意境幽远，在平凡物象中寄托了深刻的人生感悟。

注释

芙子：指芙蓉树，又称木芙蓉。
糁粉：细碎的花粉，糁指米粒般的碎屑。
闻商：听到秋声，商为五音之一，对应秋季。
牖：窗户。
噱：大笑，此处指对树吟诵。
营卫：中医指气血运行的功能。
渊明与东坡：指陶渊明和苏轼，皆好饮酒赋诗。

背景

此诗为匿名文人作品，创作具体年代不详。从诗中所体现的隐逸情怀和文人趣味来看，应出自明清时期某位隐士或文人之手。作品反映了古代文人病中观物、借景抒情的创作传统，展现了士人阶层与自然为邻、以诗酒自娱的生活状态。诗中提到的'六年两相顾'暗示了作者与窗前树木长期相伴的隐居生活。
诗词大全