译文
整夜的风雨不断敲打着矮墙， 空荡的枝头含着泪水褪去彩霞般的衣裳。 吹散了蝴蝶的美梦却毫无怨恨， 捧尽了花溪的芬芳也只是徒留余香。 想要祭奠清魂呼唤杜鹃啼鸣， 静坐招引余韵收入诗囊。 可怜那在树上巧啭歌喉的黄莺， 却不理解春愁为何如此悠长。
注释
风雨连宵：整夜的风雨。
短墙：低矮的围墙。
霞裳：如彩霞般绚烂的花瓣衣裳。
蝶梦：指庄周梦蝶典故，喻指美好梦境。
掬尽：用双手捧取殆尽。
花溪：飘落花瓣的溪流。
杜宇：杜鹃鸟，传说为古蜀帝杜宇魂魄所化，啼声悲切。
奚囊：诗囊，唐代诗人李贺有奚奴背锦囊典故。
啭树：在树上婉转鸣叫。
为底长：为何如此悠长。
赏析
这首诗以落花为意象，通过细腻的笔触描绘风雨摧花后的凄美景象。首联以'风雨连宵'营造悲凉氛围，'含泪褪霞裳'拟人化手法极富感染力。颔联运用庄周梦蝶典故，表现花落无怨的豁达境界。颈联借杜鹃啼血和奚囊贮诗的典故，抒发诗人对美好事物消逝的哀挽之情。尾联以不解春愁的黄莺作反衬，突出诗人深沉的伤春情怀。全诗对仗工整，用典精妙，情感层层递进，将惜春伤逝之情表达得含蓄而深刻。