译文
智慧超绝摒弃了胭脂粉黛，空灵的香气懂得佛门情趣。 随风飘荡何等自在逍遥，为何要落入煎茶的器具中。
注释
慧绝：智慧超绝，指茉莉花不施脂粉而自然美丽。
辞脂粉：摒弃胭脂粉黛，指茉莉花天然素雅。
香空：香气空灵，佛教用语中"空"指超脱尘世。
解梵情：懂得佛门的情趣，梵指佛教。
底事：何事，为什么。
茶铛：煎茶用的器具，铛是一种小锅。
赏析
这首诗以茉莉花为咏物对象，通过佛家意象展现其高洁品格。前两句写茉莉花的天然之美和空灵香气，用"辞脂粉"突出其不事雕琢的本真之美，"解梵情"将其与佛教的超脱精神相联系。后两句通过反问句式，既表现了茉莉花随风自在的飘逸姿态，又对其被用来沏茶的命运发出感慨。全诗语言清新淡雅，意境空灵超脱，将茉莉花的物性特征与佛教哲理完美结合，体现了作者高雅的审美情趣和深刻的人生思考。