原文

柔风款款舞殷勤，欲系波心一朵云。
旋即旋离琼影碎，举头缥缈未相闻。
随云曾入戒台深，古刹空庭著意寻。
似解玄风宣妙谛，百年枝曳万重金。
三宿桑阴事本空，霜襟讵料染春红。
荣枯片霎凭谁主，何必留香蝶梦中。
寒云底事唤沈雷，来护红炉未尽灰。
但恐补天天愈老，山疑水惑久徘徊。
无心一顾竟相知，几劫尘缘共此时。
暗祷清风犁皓月，阴霾起处种莲池。
逢春几度问杨枝，一种青青别样痴。
甘露瓶中无聚散，翻随絮泪化离丝。
绛珠还泪我还诗，月访风邀每欲辞。
辗转红尘槐梦老，萍根不合著相思。
榆钱散罢乞荷钱，荒却灵台一寸田。
病里流霞空眷顾，无端拂冷伯牙弦。
乞得冰轮作玉梭，鬘天织就忘情罗。
恩经怨纬千千结，了却三生梦几多。
万点飞花幻亦真，欹风枕雨暂同尘。
馀香散尽随缘化，依旧乾坤自在身。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 春景 晚唐唯美 月夜 沉郁 游仙隐逸 爱情闺怨 花草 说理 隐士 雨景

译文

柔和的风儿殷勤起舞，想要系住水波中的那片云影。转眼间聚散离合如碎玉，抬头望去缥缈无踪再难寻。 曾随云影深入戒台古寺，在空寂的庭院中刻意寻觅。仿佛领悟了玄妙佛法宣说真谛，百年古树枝叶摇曳着万道金光。 在桑树下三夜停留本是一场空，谁料高洁的胸怀竟染上春红。荣枯转瞬间由谁主宰，何必在蝶梦中徒留余香。 寒云为何要唤醒沉雷，来护佑红炉中未尽的灰烬。只恐补天会让天宇更苍老，在山疑水惑间长久徘徊。 无意间一回眸竟成知己，几世尘缘在此刻相聚。暗自祈祷清风犁开明月，在阴霾升起处种下莲池。 每逢春天几度询问杨柳，那一片青青别样痴情。甘露瓶中本无聚散，却随柳絮泪化作离丝。 绛珠还泪我还以诗篇，月光探访清风相邀每每欲辞。在红尘中辗转南柯梦老，浮萍之根本不该种下相思。 散尽榆钱又乞求荷钱，荒芜了灵台一方心田。病中流霞空自眷顾，无端拂冷了伯牙琴弦。 乞得明月作为玉梭，在兜率天织成忘情罗网。以恩为经怨作纬千千心结，了却三生几多梦幻。 万点飞花似幻似真，倚风枕雨暂与尘世同眠。余香散尽随缘化去，依旧是天地间自在之身。

赏析

这组《无题十首》充分展现了李商隐无题诗特有的朦胧多义、含蓄深婉的艺术特色。诗人运用丰富的佛道意象和神话典故，营造出空灵玄远的意境。每首诗都是一个独立的意境单元，却又共同构成了一个完整的情感世界。诗中'柔风'、'波心'、'云影'等意象轻盈缥缈，'戒台'、'古刹'、'玄风'等佛道语汇深化了哲理思考，'绛珠还泪'、'伯牙弦'等典故的运用增添了文化厚度。诗人将爱情失意、人生感慨与宗教感悟完美融合，在虚实相生中表达了对情缘、人生、宇宙的深刻思考，体现了晚唐诗歌重意境、尚含蓄的审美倾向。

注释

柔风款款：柔和的风轻轻吹拂。
波心一朵云：水波中倒映的云影。
戒台：佛教戒坛，指佛寺。
玄风：指佛道玄理。
三宿桑阴：用《孟子》'三宿出昼'典故，喻留恋不舍。
霜襟：清白高洁的胸怀。
绛珠还泪：用《红楼梦》绛珠仙草还泪典故。
槐梦：南柯一梦典故，喻人生虚幻。
伯牙弦：用伯牙鼓琴典故，喻知音难觅。
冰轮：指月亮。
鬘天：佛教谓兜率天，弥勒菩萨净土。
忘情罗：忘却情爱的罗网。

背景

这组诗创作于李商隐晚年，是其无题诗的代表作之一。当时诗人经历仕途坎坷、爱情挫折后，对佛道思想产生浓厚兴趣，经常游览寺院、结交僧道。诗中涉及的戒台寺等佛教圣地，反映了诗人寻求精神解脱的心路历程。唐代佛教禅宗盛行，道家思想流行，这种宗教文化背景深深影响了李商隐的创作。组诗中融合了佛教空观、道家自然与个人情感体验，形成了独特的宗教情感诗风，体现了晚唐文人将个人情感升华为宗教体验的创作倾向。
诗词大全