原文

去就机宜本未谙，操刀制锦又何惭。
群中半是依阿态，局外偏持慷慨谈。
莫笑驽骀誇冀北，也随鸡犬到淮南。
翻空多少疑团事，解作黄粱梦正酣。
七言律诗 中原 人生感慨 官员 政治抒情 文人 沉郁 讽刺 讽刺 说理

译文

原本就不熟悉进退取舍的时机策略，承担重任又有什么可惭愧的。人群中多半是随声附和的姿态，局外人偏偏发表慷慨激昂的言论。不要嘲笑劣马在冀北之地自夸，也像鸡犬一样跟随到了淮南。翻来覆去多少令人疑惑的事情，最终都化作黄粱美梦正在酣畅之时。

赏析

这首诗以辛辣的笔触讽刺了官场中的虚伪和庸碌现象。首联写自己不谙官场机宜却要承担重任，暗含自嘲；颔联生动描绘官场中依阿附势与空谈慷慨的两种人；颈联用驽骀夸冀北、鸡犬到淮南的典故，讽刺庸才得志的现象；尾联以黄粱梦作结，暗示这一切不过是虚幻一场。全诗运用对比手法和历史典故，语言犀利，寓意深刻，展现了作者对官场现实的深刻观察和批判精神。

注释

去就机宜：指进退取舍的时机和策略。
操刀制锦：出自《左传》，比喻承担重任或处理大事。
依阿：随声附和，没有主见。
驽骀：劣马，比喻才能平庸之人。
冀北：古时产良马之地，比喻人才聚集之处。
鸡犬到淮南：用淮南王刘安得道升天，鸡犬随之升天的典故。
黄粱梦：出自唐传奇《枕中记》，比喻虚幻的梦想和空欢喜。

背景

此诗作于清代乾嘉时期，张问陶作为官员和文人，对当时官场风气有着深刻的体会。诗中反映了他对官场中趋炎附势、空谈误国等现象的不满和批判。张问陶以诗言志，通过这首诗表达了对官场现实的失望和对理想政治的向往。
诗词大全