原文

残寒帘未掩。
又重阴凝愁，弄窗云黯。
浅叠髡山，正暮鸦低下，一痕谁点。
纵目情牵，还暗忆、伤高栏槛。
漫想当时，萧寺闻钟，梦回香梵。
试把三生参忏。
待省识前因，宿缘迷魇。
夙业潜消，叹烛残杯冷，俗尘烟淡。
玉匣宵鸣，空负却、青锋霜剑。
对酒期君重话，人间路险。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 婉约派 山峰 抒情 文人 江南 沉郁 词 说理 隐士 黄昏

译文

春寒未尽帘幕未掩。又见浓重阴云凝聚愁思，在窗前投下昏暗云影。浅浅叠嶂的光秃山峦，正是暮鸦低飞之时，那一痕墨色是谁点染？极目远望情思牵动，还暗自回忆、登高凭栏的伤感。空自回想当年，在佛寺聆听钟声，梦中回到梵香缭绕的境地。 试着参悟三生因果以求忏悔。等待明了前世因缘，却陷入宿命因缘的迷梦。前世的业障渐渐消减，可叹烛火将残酒杯已冷，尘世俗念如烟淡去。宝剑在玉匣中夜鸣，空自辜负了、如霜雪般锋利的青锋剑。期待与君对酒重聚畅谈，只因人间道路艰险。

赏析

此词为次韵之作，深得宋代婉约词风神韵。上片以残寒、重阴、暮鸦等意象营造出凄清迷蒙的意境，『浅叠髡山』、『一痕谁点』写景精妙，极具画面感。『伤高栏槛』化用古人意境而不露痕迹。下片转入佛理参悟，『三生参忏』、『宿缘迷魇』充满宗教哲思，『烛残杯冷』、『俗尘烟淡』则透露出世情怀。结句『人间路险』点醒全篇，将宗教超脱与现实艰险形成强烈对比，体现了传统文人既向往超脱又无法忘怀现实矛盾的心理状态。全词语言凝练，意境深远，用典自然，情感沉郁顿挫。

注释

三姝媚：词牌名，原为唐教坊曲名。
次韵：按照原作的韵脚和用韵次序进行创作。
晦窗：原唱作者的名号或别称。
残寒：春寒未尽之时。
髡山：形容山色光秃，草木未生。
伤高栏槛：化用欧阳修《踏莎行》"楼高莫近危栏倚"意境。
萧寺：佛寺，典出《杜阳杂编》。
香梵：佛寺的香气与诵经声。
三生：佛教语，指前生、今生、来生。
宿缘：前世因缘。
夙业：前世造作的业因。
玉匣宵鸣：典出《吴越春秋》，指宝剑在匣中夜鸣。

背景

此词为次韵唱和之作，创作具体年代不详。从词中浓厚的佛教思想和出世情怀来看，可能创作于社会动荡或个人遭遇困顿时期。『晦窗』应为原唱作者的名号，可能是一位僧人或居士。词中多用佛家语汇和典故，反映了传统文人在现实挫折中寻求精神解脱的普遍心理。这种次韵唱和的创作形式在宋以后文人圈中颇为流行，既是文学交流，也是精神共鸣的方式。
诗词大全