原文

鹅黄暗惹梦边春，小醉觅芳痕。
朦朦柳外伤心地，漫消凝、念断王孙。
酒魄惊回残笛，吟怀立尽馀曛。
茗窗孤坐赋停云，往事幻犹真。
新来不信番风准，乍晴朝、便又黄昏。
幽绪但寻灯味，残寒且闭柴门。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 抒情 文人 春景 江南 现代词人 立春 词 送别离愁 黄昏

译文

嫩黄的柳色悄悄勾起梦中的春意，带着微醉寻觅春天的痕迹。朦胧柳色之外曾是伤心之地，徒然凝神伫立，思念远行的友人。酒意被残存的笛声惊醒，吟咏的情怀一直持续到落日余晖散尽。 独坐茶窗前写下思念亲友的诗句，往事恍惚似真似幻。近来不再相信花期应时而来，刚刚还是晴朗的早晨，转眼又到黄昏。幽深的心绪只能在灯下品味，趁着春寒未消暂且关上柴门。

赏析

这首词以细腻婉约的笔触抒写春日的感怀与愁思。上片以'鹅黄'起笔，勾勒初春景象，'梦边春'、'觅芳痕'虚实相生，营造朦胧意境。'伤心地'、'念断王孙'透露出深沉的离愁别绪。下片'茗窗孤坐'与'往事幻犹真'形成时空交错，表达对往事的追忆与迷惘。'不信番风准'暗含对时光流转的无奈，'乍晴朝、便又黄昏'巧妙运用时间对比，强化人生无常的感慨。结尾'寻灯味'、'闭柴门'以具体动作收束全词，余韵悠长。全词语言精炼，意象优美，情感深沉，体现了现代词人对传统词艺的继承与发展。

注释

风入松：词牌名，古琴曲有《风入松》，后用作词牌。
次韵：依照他人诗词的原韵和作。
彦威丈：指近代词人汪东（字旭初，号梦秋），彦威为其别号。
鹅黄：指初春柳芽的嫩黄色，代指春色。
消凝：消魂凝神，形容出神伤感的样子。
王孙：指贵族子弟，语出《楚辞·招隐士》'王孙游兮不归'。
馀曛：落日余晖。
茗窗：品茶的窗前。
停云：陶渊明有《停云》诗，表达对亲友的思念。
番风：指花信风，应花期而来的风。

背景

此词为沈祖棻次韵汪东（彦威）之作。沈祖棻是现当代著名女词人，师从汪东、吴梅等词学大家。创作时期约在20世纪30-40年代，当时中国正处于战乱时期，词人辗转流离，词中往往寄托家国之思与个人感伤。这首词通过春景抒写内心孤寂与对往事的追忆，反映了乱世中文人的复杂心境。
诗词大全