原文

荒祠寂寞剩江滨，狼籍尘埃最怆神。
尺土已无铜马帝，一台犹属钓鱼人。
谁将蓬块除荒蔓，我欲桐江步后尘。
却喜梓乡留雅韵，巍然季宋有贞珉。
七言律诗 人生感慨 凄美 劝诫 古迹 吴越 咏史怀古 咏物 悲壮 抒情 文人 江南 江河 沉郁 隐士

译文

荒凉的祠堂寂寞地残存在江边，杂乱不堪的尘埃最令人伤神。如今连一寸土地都不属于当年的铜马帝，唯有这座钓台还属于当年的钓鱼人。谁来清除这些荒芜的蔓草和土块？我愿追随先贤的脚步漫步桐江。令人欣喜的是故乡还留存着高雅的文化韵味，南宋时期留下的碑刻依然巍然屹立。

赏析

这首诗通过描写严子陵祠的荒凉景象，表达了作者对先贤的追思和对文化遗迹保护的呼吁。诗中运用对比手法，将历史上的辉煌与现实的荒废形成强烈反差。'狼籍尘埃最怆神'一句生动传达出作者面对文化遗迹衰败的痛心之情。尾联'巍然季宋有贞珉'在悲凉中透出一丝欣慰，表明尽管祠堂破败，但历史文物依然留存，体现了文化传承的韧性。全诗语言凝练，情感深沉，具有深刻的历史文化意识。

注释

严濑：指严子陵钓台所在的七里濑，在浙江桐庐县富春江畔。
严先生祠：东汉隐士严光（字子陵）的祠堂。
铜马帝：指汉光武帝刘秀，曾破铜马军，此处代指东汉王朝。
钓鱼人：指严子陵，拒绝光武帝征召，隐居富春江垂钓。
蓬块：蓬草土块，指荒芜景象。
桐江：富春江流经桐庐县一段的别称。
梓乡：故乡，指当地。
季宋：指南宋时期。
贞珉：石刻碑铭，指留存的历史文物。

背景

此诗作于清代，作者朱彝尊舟行至富春江严子陵钓台，清晨拜谒严光祠时，见祠堂污秽不堪、无人打理，心生感慨而作。严光是东汉著名隐士，与光武帝刘秀为同学，拒绝出仕，隐居富春江垂钓，成为高士典范。其祠堂历代受到瞻仰，但到清代已显衰败。作者借此诗告诫地方官员应保护好历史文化遗产。
诗词大全